薪ストーブとペレットストーブ、どちらがお勧め？と考えた場合、回答は難しいですが・・・。
ここで、ペレットストーブ使っていく上での特徴を簡単に考えてみたいと思います。
［薪ストーブ］

［ペレットストーブ］

［燃料］
薪と比べるとペレットの方が調達しやすく、燃料の備蓄に場所をとらない。
［運転］
ボタン一つで着火、温度も調整できる。
［メンテナンス］
内部や排気管（長さが比較的短い）のお掃除がしやすい。

（参考／2008年10月21日砺波市Ｎ邸５年目点検、ペレットストーブ）